RevelatiO

εὐδοκέω
G2106 · eudokéō

Lengua: griego · verbo · deriva de G2095 (εὖ) y G1380 (δοκέω)

«deleitarse»

Definición

εὐ-δοκέω, -ῶ (sobre la derivación, ver EL, § 28, 6) [en LXX principalmente para רָצָה, también para אָבָה, חָפֵץ, etc. ;] 1. con inf. (Polyb., al.), estar bien complacido, considerar bueno, dar consentimiento (así frecuentemente en π. en documentos legales; Milligan, Th., 22 f.): Luk.12:32, Rom.15:26-27, 1Co.1:21, Gal.1:15, Col.1:19, R, mg. (ICC, en l, pero ver infr.), 1Th.2:8 3:1; μᾶλλον εὐ., 2Co.5:8; con acusativo e inf. (Polyb., i, 8, 4), Col, l.con, R, txt. (Lft., en l). 2. estar bien complacido o complacerse con o en una persona o cosa; (a) con dativo (Polyb., al.; 1Ma.1:43, I Est.4:39): 2Th.2:12; (b) tan frecuentemente en LXX, α con acusativo: Mat.12:13, Heb.10:5, 8" (LXX) ; β antes de ἐν (cf. Heb. בּ רָצָה, Psa.149:4): Mat.3:17 17:5, Mrk.1:11, Luk.3:22 (sobre el tiempo, ver M, Pr., 134 f.; DCG, i,308 b), 1Co.10:5, 2Co.12:10, Heb.10:38" (LXX) ; (con) antes de εἰς: 2Pe.1:17. (cf. συν-ευδοκέω, y ver Cremer, 213 f.; Field, Notes, 48 f.; DCG, i, 355a.)† (AS)

Léxico de Tyndale House (STEP Bible, CC BY 4.0), traducido al español.

Concordancia en la Reina-Valera 1909

Aparece en 21 versículos.

  1. Mateo 3:17 Y he aquí una voz de los cielos que decía: Este es mi Hijo amado, en el cual tengo contentamiento.
  2. Mateo 12:18 He aquí mi siervo, al cual he escogido; mi Amado, en el cual se agrada mi alma: pondré mi Espíritu sobre él, y á los Gentiles anunciará juicio.
  3. Mateo 17:5 Y estando aún él hablando, he aquí una nube de luz que los cubrió; y he aquí una voz de la nube, que dijo: Este es mi Hijo amado, en el cual tomo contentamiento: á él oid.
  4. Marcos 1:11 Y hubo una voz de los cielos que decía: Tú eres mi Hijo amado; en ti tomo contentamiento.
  5. Lucas 3:22 Y descendió el Espíritu Santo sobre él en forma corporal, como paloma, y fué hecha una voz del cielo que decía: Tú eres mi Hijo amado, en ti me he complacido.
  6. Lucas 12:32 No temáis, manada pequeña; porque al Padre ha placido daros el reino.
  7. Romanos 15:26 Porque Macedonia y Acaya tuvieron por bien hacer una colecta para los pobres de los santos que están en Jerusalem.
  8. Romanos 15:27 Porque les pareció bueno, y son deudores á ellos: porque si los Gentiles han sido hechos participantes de sus bienes espirituales, deben también ellos servirles en los carnales.
  9. 1 Corintios 1:21 Porque por no haber el mundo conocido en la sabiduría de Dios á Dios por sabiduría, agradó á Dios salvar á los creyentes por la locura de la predicación.
  10. 1 Corintios 10:5 Mas de muchos de ellos no se agradó Dios; por lo cual fueron postrados en el desierto.
  11. 2 Corintios 5:8 Mas confiamos, y más quisiéramos partir del cuerpo, y estar presentes al Señor.
  12. 2 Corintios 12:10 Por lo cual me gozo en las flaquezas, en afrentas, en necesidades, en persecuciones, en angustias por Cristo; porque cuando soy flaco, entonces soy poderoso.
  13. Gálatas 1:15 Mas cuando plugo á Dios, que me apartó desde el vientre de mi madre, y me llamó por su gracia,
  14. Colosenses 1:19 Por cuanto agradó al Padre que en él habitase toda plenitud,
  15. 1 Tesalonicenses 2:8 Tan amadores de vosotros, que quisiéramos entregaros no sólo el evangelio de Dios, mas aun nuestras propias almas; porque nos erais carísimos.
  16. 1 Tesalonicenses 3:1 POR lo cual, no pudiendo esperar más, acordamos quedarnos solos en Atenas,
  17. 2 Tesalonicenses 2:12 Para que sean condenados todos los que no creyeron á la verdad, antes consintieron á la iniquidad.
  18. Hebreos 10:6 Holocaustos y expiaciones por el pecado no te agradaron.
  19. Hebreos 10:8 Diciendo arriba: Sacrificio y presente, y holocaustos y expiaciones por el pecado no quisiste, ni te agradaron, (las cuales cosas se ofrecen según la ley,)
  20. Hebreos 10:38 Ahora el justo vivirá por fe; mas si se retirare, no agradará á mi alma.
  21. 2 Pedro 1:17 Porque él había recibido de Dios Padre honra y gloria, cuando una tal voz fué á él enviada de la magnífica gloria: Este es el amado Hijo mío, en el cual yo me he agradado.

Abrir la ficha interactiva · ← G2105 · G2107 →