RevelatiO

ἐπιτελέω
G2005 · epiteléō

Lengua: griego · verbo · deriva de G1909 (ἐπί) y G5055 (τελέω)

«completar»

Definición

ἐπι-τελέω, -ῶ [en LXX por כָּלָה, עָשָׂה, etc. ;] completar, lograr, ejecutar: con acusativo de cosa(s), Rom.15:28, 2Co.7:1 8:6 8:11, Php.1:6, Heb.8:5; de servicios religiosos (cf. Hdt., ii, 37, al.), Heb.9:6; art. inf., 2Co.8:11. Medio, (a) completar para uno mismo, poner fin (R, mg.; pas., R, txt; cf. Meyer, en l): Gal.3:3; (b) pagar por completo, pagar el impuesto, estar sujeto a: con acusativo (cf. Xen., Mem., iv, 8, 8), 1Pe.5:9 (pas., RV, etc.; cf. Thayer, ver palabra; ICC, en 1).† (AS)

Léxico de Tyndale House (STEP Bible, CC BY 4.0), traducido al español.

Concordancia en la Reina-Valera 1909

Aparece en 9 versículos.

  1. Romanos 15:28 Así que, cuando hubiere concluído esto, y les hubiere consignado este fruto, pasaré por vosotros á España.
  2. 2 Corintios 7:1 ASÍ que, amados, pues tenemos tales promesas, limpiémonos de toda inmundicia de carne y de espíritu, perfeccionando la santificación en temor de Dios.
  3. 2 Corintios 8:6 De manera que exhortamos á Tito, que como comenzó antes, así también acabe esta gracia entre vosotros también.
  4. 2 Corintios 8:11 Ahora pues, llevad también á cabo el hecho, para que como estuvisteis prontos á querer, así también lo estéis en cumplir conforme á lo que tenéis.
  5. Gálatas 3:3 ¿Tan necios sois? ¿habiendo comenzado por el Espíritu, ahora os perfeccionáis por la carne?
  6. Filipenses 1:6 Estando confiado de esto, que el que comenzó en vosotros la buena obra, la perfeccionará hasta el día de Jesucristo;
  7. Hebreos 8:5 Los cuales sirven de bosquejo y sombra de las cosas celestiales, como fué respondido á Moisés cuando había de acabar el tabernáculo: Mira, dice, haz todas las cosas conforme al dechado que te ha sido mostrado en el monte.
  8. Hebreos 9:6 Y estas cosas así ordenadas, en el primer tabernáculo siempre entraban los sacerdotes para hacer los oficios del culto;
  9. 1 Pedro 5:9 Al cual resistid firmes en la fe, sabiendo que las mismas aflicciones han de ser cumplidas en la compañía de vuestros hermanos que están en el mundo.

Abrir la ficha interactiva · ← G2004 · G2006 →