RevelatiO

ἐξίστημι
G1839 · exístēmi

Lengua: griego · verbo · deriva de G1537 (ἐκ) y G2476 (ἵστημι)

«asombrar»

Definición

ἐξ-ίστημι (también en helenístico -ιστάνω, Hch 8:9), [en LXX para H2730, etc. (29 palabras en total) ;], 1. causal en Pres., impf., fut., 1 aor., sacar de su lugar; metafóricamente, ἐ. τινά φρενῶν (Eur.), hacer que uno pierda el juicio, de ahí, absol., confundir, asombrar: con acusativo de persona(s), Luk.24:22, Act.8:9, 11. 2. Intr. en pas. y med., también en 2 aor., pf., plpf. act., antes de ἐκ o con genitivo, apartarse de, retirarse de; esp. τ. φρενῶν, perder el juicio (Eur.), de ahí, absol.; (a) estar fuera de sí, estar loco: Mrk.3:21, 2Co.5:13 (opuesto a σωφρονεῖν); (b) asombrarse, confundirse: Mat.12:23, Mrk.2:12 Mrk.5:42 Mrk.6:51, Luk.2:47 Luk.8:56, Act.2:7, 12 Act.8:13 Act.9:21 Act.10:45 Act.12:16 (Cremer, 309).† (AS)

Léxico de Tyndale House (STEP Bible, CC BY 4.0), traducido al español.

Concordancia en la Reina-Valera 1909

Aparece en 17 versículos.

  1. Mateo 12:23 Y todas las gentes estaban atónitas, y decían: ¿Será éste aquel Hijo de David?
  2. Marcos 2:12 Entonces él se levantó luego, y tomando su lecho, se salió delante de todos, de manera que todos se asombraron, y glorificaron á Dios, diciendo: Nunca tal hemos visto.
  3. Marcos 3:21 Y como lo oyeron los suyos, vinieron para prenderle: porque decían: Está fuera de sí.
  4. Marcos 5:42 Y luego la muchacha se levantó, y andaba; porque tenía doce años. Y se espantaron de grande espanto.
  5. Marcos 6:51 Y subió á ellos en el barco, y calmó el viento: y ellos en gran manera estaban fuera de sí, y se maravillaban:
  6. Lucas 2:47 Y todos los que le oían, se pasmaban de su entendimiento y de sus respuestas.
  7. Lucas 8:56 Y sus padres estaban atónitos; á los cuales él mandó, que á nadie dijesen lo que había sido hecho.
  8. Lucas 24:22 Aunque también unas mujeres de los nuestros nos han espantado, las cuales antes del día fueron al sepulcro:
  9. Hechos 2:7 Y estaban atónitos y maravillados, diciendo: He aquí ¿no son Galileos todos estos que hablan?
  10. Hechos 2:12 Y estaban todos atónitos y perplejos, diciendo los unos á los otros: ¿Qué quiere ser esto?
  11. Hechos 8:9 Y había un hombre llamado Simón, el cual había sido antes mágico en aquella ciudad, y había engañado la gente de Samaria, diciéndose ser algún grande:
  12. Hechos 8:11 Y le estaban atentos, porque con sus artes mágicas los había embelesado mucho tiempo.
  13. Hechos 8:13 El mismo Simón creyó también entonces, y bautizándose, se llegó á Felipe: y viendo los milagros y grandes maravillas que se hacían, estaba atónito.
  14. Hechos 9:21 Y todos los que le oían estaban atónitos, y decían: ¿No es éste el que asolaba en Jerusalem á los que invocaban este nombre, y á eso vino acá, para llevarlos presos á los príncipes de los sacerdotes?
  15. Hechos 10:45 Y se espantaron los fieles que eran de la circuncisión, que habían venido con Pedro, de que también sobre los Gentiles se derramase el don del Espíritu Santo.
  16. Hechos 12:16 Mas Pedro perseveraba en llamar: y cuando abrieron, viéronle, y se espantaron.
  17. 2 Corintios 5:13 Porque si loqueamos, es para Dios; y si estamos en seso, es para vosotros.

Abrir la ficha interactiva · ← G1838 · G1840 →