RevelatiO

ἔνοχος
G1777 · énochos

Lengua: griego · adjetivo · deriva de G1758 (ἐνέχω)

«responsable de»

Definición

ἔνοχος, -ον (= ἐνεχόμενος), (en LXX por רָשַׁע hi., etc. ;] 1. retenido en, ligado por: con genitivo (cl. con dativo), δουλείας, Heb.2:15. 2. En frases legales (a) sujeto a un cargo o acción (cl. con dativo, de crimen): con dativo, del tribunal (MM, Exp., xiii), Mat.5:21-22; antes de εἰς (Field, Notes, 4 f.), Mat.5:22 (b) con genitivo, del castigo (Gen.26:11): θανάτου, Mat.26:66, Mrk.14:64; (c) con genitivo (cl. con dativo, raramente con preposición; MM, Exp., xiii), del crimen (2Ma.13:6): Mrk.3:29; (d) con genitivo, de la cosa dañada, culpable (absol., en Cl.): 1Co.11:27, Jas.2:10 (cf. Isa.54:17; DB, ii, 268a).† (AS)

Léxico de Tyndale House (STEP Bible, CC BY 4.0), traducido al español.

Concordancia en la Reina-Valera 1909

Aparece en 8 versículos.

  1. Mateo 5:21 Oísteis que fué dicho á los antiguos: No matarás; mas cualquiera que matare, será culpado del juicio.
  2. Mateo 5:22 Mas yo os digo, que cualquiera que se enojare locamente con su hermano, será culpado del juicio; y cualquiera que dijere á su hermano, Raca, será culpado del concejo; y cualquiera que dijere, Fatuo, será culpado del infierno del fuego.
  3. Mateo 26:66 ¿Qué os parece? Y respondiendo ellos, dijeron: Culpado es de muerte.
  4. Marcos 3:29 Mas cualquiera que blasfemare contra el Espíritu Santo, no tiene jamás perdón, mas está expuesto á eterno juicio.
  5. Marcos 14:64 Oído habéis la blasfemia: ¿qué os parece? Y ellos todos le condenaron ser culpado de muerte.
  6. 1 Corintios 11:27 De manera que, cualquiera que comiere este pan ó bebiere esta copa del Señor indignamente, será culpado del cuerpo y de la sangre del Señor.
  7. Hebreos 2:15 Y librar á los que por el temor de la muerte estaban por toda la vida sujetos á servidumbre.
  8. Santiago 2:10 Porque cualquiera que hubiere guardado toda la ley, y ofendiere en un punto, es hecho culpado de todos.

Abrir la ficha interactiva · ← G1776 · G1778 →