RevelatiO

διαθήκη
G1242 · diathḗkē

Lengua: griego · sustantivo femenino · deriva de G1303 (διατίθεμαι)

«pacto»

Definición

διαθήκη, -ης, ἡ (διατίθημι), [frecuentemente en LXX, y casi siempre por בְּרִית ;] 1. como usualmente en cl., una disposición, testamento, voluntad (Plat., al.): Gal.3:15 (R, mg., pero véase Lft., en l.), Heb.9:16, 17 (R, txt.; MM, Exp., xi; Milligan, NTD, 75; Abbott, Essays, 107; Deiss., LAE, 341; pero véase infr.). 2. Como en LXX (por בְּרִית) = cl. συνθήκη, una convención, acuerdo, pacto (exc. en los casos disputados mencionados arriba, siempre entre Dios y el hombre, "quizás con el sentimiento de que el compuesto δια- era más adecuado que el συν- para un pacto con Dios ---συνθ. podría sugerir términos iguales," MM, Exp., l.con): Gal.3:15 (R, txt., pero véase supr., y cf. Thayer, véase palabra), Heb.9:16, 17 (R, mg., Westc., en l.; Hatch, Essays, 47; pero véase supr.), Mat.26:28, Mrk.14:24, Luk.1:72, Act.3:25 7:8, Rom.11:27" (LXX), 2Co.3:14, Gal.3:17, Heb.7:22 8:6, ib. 9, 10" (LXX) 9:4, 15-17 20" (LXX) 10:16 (LXX), 29 12:24 13:20, Rev.11:19; καινὴ δ., Mat.26:28, y Mrk.14:24 (R, mg.), Luk.22:20, 1Co.11:25, 2Co.3:6, Heb.8:8" (LXX) 9:15; pl. Rom.9:4, Gal.4:24, Eph.2:12.† (AS)

Léxico de Tyndale House (STEP Bible, CC BY 4.0), traducido al español.

Concordancia en la Reina-Valera 1909

Aparece en 30 versículos.

  1. Mateo 26:28 Porque esto es mi sangre del nuevo pacto, la cual es derramada por muchos para remisión de los pecados.
  2. Marcos 14:24 Y les dice: Esto es mi sangre del nuevo pacto, que por muchos es derramada.
  3. Lucas 1:72 Para hacer misericordia con nuestros padres, y acordándose de su santo pacto;
  4. Lucas 22:20 Asimismo también el vaso, después que hubo cenado, diciendo: Este vaso es el nuevo pacto en mi sangre, que por vosotros se derrama.
  5. Hechos 3:25 Vosotros sois los hijos de los profetas, y del pacto que Dios concertó con nuestros padres, diciendo á Abraham: Y en tu simiente serán benditas todas las familias de la tierra.
  6. Hechos 7:8 Y dióle el pacto de la circuncisión: y así Abraham engendró á Isaac, y le circuncidó al octavo día; é Isaac á Jacob, y Jacob á los doce patriarcas.
  7. Romanos 9:4 Que son israelitas, de los cuales es la adopción, y la gloria, y el pacto, y la data de la ley, y el culto, y las promesas;
  8. Romanos 11:27 Y este es mi pacto con ellos, cuando quitare su pecados.
  9. 1 Corintios 11:25 Asimismo tomó también la copa, después de haber cenado, diciendo: Esta copa es el nuevo pacto en mi sangre: haced esto todas las veces que bebiereis, en memoria de mí.
  10. 2 Corintios 3:6 El cual asimismo nos hizo ministros suficientes de un nuevo pacto: no de la letra, mas del espíritu; porque la letra mata, mas el espíritu vivifica.
  11. 2 Corintios 3:14 Empero los sentidos de ellos se embotaron; porque hasta el día de hoy les queda el mismo velo no descubierto en la lección del antiguo testamento, el cual por Cristo es quitado.
  12. Gálatas 3:15 Hermanos, hablo como hombre: Aunque un pacto sea de hombre, con todo, siendo confirmado, nadie lo cancela, ó le añade.
  13. Gálatas 3:17 Esto pues digo: Que el contrato confirmado de Dios para con Cristo, la ley que fué hecha cuatrocientos treinta años después, no lo abroga, para invalidar la promesa.
  14. Gálatas 4:24 Las cuales cosas son dichas por alegoría: porque estas mujeres son los dos pactos; el uno ciertamente del monte Sinaí, el cual engendró para servidumbre, que es Agar.
  15. Efesios 2:12 Que en aquel tiempo estabais sin Cristo, alejados de la república de Israel, y extranjeros á los pactos de la promesa, sin esperanza y sin Dios en el mundo.
  16. Hebreos 7:22 Tanto de mejor testamento es hecho fiador Jesús.
  17. Hebreos 8:6 Mas ahora tanto mejor ministerio es el suyo, cuanto es mediador de un mejor pacto, el cual ha sido formado sobre mejores promesas.
  18. Hebreos 8:8 Porque reprendiéndolos dice: He aquí vienen días, dice el Señor, y consumaré para con la casa de Israel y para con la casa de Judá un nuevo pacto;
  19. Hebreos 8:9 No como el pacto que hice con sus padres el día que los tomé por la mano para sacarlos de la tierra de Egipto: porque ellos no permanecieron en mi pacto, y yo los menosprecié, dice el Señor.
  20. Hebreos 8:10 Por lo cual, este es el pacto que ordenaré á la casa de Israel después de aquellos días, dice el Señor: Daré mis leyes en el alma de ellos, y sobre el corazón de ellos las escribiré; y seré á ellos por Dios, y ellos me serán á mí por pueblo:
  21. Hebreos 9:4 El cual tenía un incensario de oro, y el arca del pacto cubierta de todas partes alrededor de oro; en la que estaba una urna de oro que contenía el maná, y la vara de Aarón que reverdeció, y las tablas del pacto;
  22. Hebreos 9:15 Así que, por eso es mediador del nuevo testamento, para que interviniendo muerte para la remisión de las rebeliones que había bajo del primer testamento, los que son llamados reciban la promesa de la herencia eterna.
  23. Hebreos 9:16 Porque donde hay testamento, necesario es que intervenga muerte del testador.
  24. Hebreos 9:17 Porque el testamento con la muerte es confirmado; de otra manera no es válido entre tanto que el testador vive.
  25. Hebreos 9:20 Diciendo: Esta es la sangre del testamento que Dios os ha mandado.
  26. Hebreos 10:16 Y este es el pacto que haré con ellos después de aquellos días, dice el Señor: Daré mis leyes en sus corazones, y en sus almas las escribiré;
  27. Hebreos 10:29 ¿Cuánto pensáis que será más digno de mayor castigo, el que hollare al Hijo de Dios, y tuviere por inmunda la sangre del testamento, en la cual fué santificado, é hiciere afrenta al Espíritu de gracia?
  28. Hebreos 12:24 Y á Jesús el Mediador del nuevo testamento, y á la sangre del esparcimiento que habla mejor que la de Abel.
  29. Hebreos 13:20 Y el Dios de paz que sacó de los muertos á nuestro Señor Jesucristo, el gran pastor de las ovejas, por la sangre del testamento eterno,
  30. Apocalipsis 11:19 Y el templo de Dios fué abierto en el cielo, y el arca de su testamento fué vista en su templo. Y fueron hechos relámpagos y voces y truenos y terremotos y grande granizo.

Abrir la ficha interactiva · ← G1241 · G1243 →