RevelatiO

δεῖ
G1163 · deî

Lengua: griego · verbo

«ser necesario»

Definición

δεῖ impersonal (δέω), [en LXX principalmente para infin. con לְ ;] uno debe, es necesario: con inf., Mat.26:54, Mrk.13:7, Act.5:29, al.; con acusativo e inf., Mat.16:21, Mrk.8:31, Jhn.3:7, Act.25:10, al.; con elipsis de acusativo, Mat.23:23; de acusativo, e inf., Mrk.13:14, Rom.1:27 8:26; οὐ (μὴ) δεῖ (non licet), no se debe, no se debe: Act.25:24, 2Ti.2:24; impf., ἔδει, de necesidad u obligación en tiempo pasado con respecto a un evento pasado (Bl., § 63, 4), Mat.18:33, Luk.15:32, Jhn.4:4, Act.27:21, al.; perífr., δέον ἐστίν (como en el ático, χρεών ἐστι = χρή, véase: δέον), Act.19:36; id., con elipsis de ἐστίν, 1Pe.1:6 τὰ μὴ δέοντα (= ἃ οὐ δεῖ 1Ti.5:13. SIN.: ὀφείλει, que expresa obligación moral, a diferencia de δεῖ, que denota necesidad lógica y χρή, una necesidad que resulta de la conveniencia de las cosas (véase Tr., Syn., § cvii, 10; Westc. en Heb.2:1, 1Jn.2:6; Hort en Jas.3:10). (AS)

Léxico de Tyndale House (STEP Bible, CC BY 4.0), traducido al español.

Concordancia en la Reina-Valera 1909

Aparece en 87 versículos.

  1. Mateo 16:21 Desde aquel tiempo comenzó Jesús á declarar á sus discípulos que le convenía ir á Jerusalem, y padecer mucho de los ancianos, y de los príncipes de los sacerdotes, y de los escribas; y ser muerto, y resucitar al tercer día.
  2. Mateo 17:10 Entonces sus discípulos le preguntaron, diciendo: ¿Por qué dicen pues los escribas que es menester que Elías venga primero?
  3. Mateo 18:33 ¿No te convenía también á ti tener misericordia de tu consiervo, como también yo tuve misericordia de ti?
  4. Mateo 23:23 ¡Ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! porque diezmáis la menta y el eneldo y el comino, y dejasteis lo que es lo más grave de la ley, es á saber, el juicio y la misericordia y la fe: esto era menester hacer, y no dejar lo otro.
  5. Mateo 24:6 Y oiréis guerras, y rumores de guerras: mirad que no os turbéis; porque es menester que todo esto acontezca; mas aún no es el fin.
  6. Mateo 25:27 Por tanto te convenía dar mi dinero á los banqueros, y viniendo yo, hubiera recibido lo que es mío con usura.
  7. Mateo 26:35 Dícele Pedro: Aunque me sea menester morir contigo, no te negaré. Y todos los discípulos dijeron lo mismo.
  8. Mateo 26:54 ¿Cómo, pues, se cumplirían las Escrituras, que así conviene que sea hecho?
  9. Marcos 8:31 Y comenzó á enseñarles, que convenía que el Hijo del hombre padeciese mucho, y ser reprobado de los ancianos, y de los príncipes de los sacerdotes, y de los escribas, y ser muerto, y resucitar después de tres días.
  10. Marcos 13:7 Mas cuando oyereis de guerras y de rumores de guerras no os turbéis, porque conviene hacerse así; mas aun no será el fin.
  11. Marcos 13:10 Y á todas las gentes conviene que el evangelio sea predicado antes.
  12. Marcos 13:14 Empero cuando viereis la abominación de asolamiento, que fué dicha por el profeta Daniel, que estará donde no debe (el que lee, entienda), entonces los que estén en Judea huyan á los montes;
  13. Marcos 14:31 Mas él con mayor porfía decía: Si me fuere menester morir contigo, no te negaré. También todos decían lo mismo.
  14. Lucas 2:49 Entonces él les dice: ¿Qué hay? ¿por qué me buscabais? ¿No sabíais que en los negocios de mi Padre me conviene estar?
  15. Lucas 4:43 Mas él les dijo: Que también á otras ciudades es necesario que anuncie el evangelio del reino de Dios; porque para esto soy enviado.
  16. Lucas 9:22 Diciendo: Es necesario que el Hijo del hombre padezca muchas cosas, y sea desechado de los ancianos, y de los príncipes de los sacerdotes, y de los escribas, y que sea muerto, y resucite al tercer día.
  17. Lucas 11:42 Mas ¡ay de vosotros, Fariseos! que diezmáis la menta, y la ruda, y toda hortaliza; mas el juicio y la caridad de Dios pasáis de largo. Pues estas cosas era necesario hacer, y no dejar las otras.
  18. Lucas 12:12 Porque el Espíritu Santo os enseñará en la misma hora lo que será necesario decir.
  19. Lucas 13:33 Empero es menester que hoy, y mañana, y pasado mañana camine; porque no es posible que profeta muera fuera de Jerusalem.
  20. Lucas 17:25 Mas primero es necesario que padezca mucho, y sea reprobado de esta generación.
  21. Lucas 18:1 Y PROPÚSOLES también una parábola sobre que es necesario orar siempre, y no desmayar,
  22. Lucas 19:5 Y como vino á aquel lugar Jesús, mirando, le vió, y díjole: Zaqueo, date priesa, desciende, porque hoy es necesario que pose en tu casa.
  23. Lucas 22:7 Y vino el día de los ázimos, en el cual era necesario matar la pascua.
  24. Lucas 22:37 Porque os digo, que es necesario que se cumpla todavía en mí aquello que está escrito: Y con los malos fué contado: porque lo que está escrito de mí, cumplimiento tiene.
  25. Lucas 24:26 ¿No era necesario que el Cristo padeciera estas cosas, y que entrara en su gloria?
  26. Lucas 24:44 Y él les dijo: Estas son las palabras que os hablé, estando aún con vosotros: que era necesario que se cumpliesen todas las cosas que están escritas de mí en la ley de Moisés, y en los profetas, y en los salmos.
  27. Lucas 24:46 Y díjoles: Así está escrito, y así fué necesario que el Cristo padeciese, y resucitase de los muertos al tercer día;
  28. Juan 3:7 No te maravilles de que te dije: Os es necesario nacer otra vez.
  29. Juan 3:14 Y como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así es necesario que el Hijo del hombre sea levantado;
  30. Juan 3:30 A él conviene crecer, mas á mí menguar.

Juan 4:4 · Juan 4:24 · Juan 9:4 · Juan 10:16 · Juan 20:9 · Hechos 1:16 · Hechos 1:21 · Hechos 3:21 · Hechos 4:12 · Hechos 5:29 · Hechos 9:6 · Hechos 10:6 · Hechos 14:22 · Hechos 15:5 · Hechos 16:30 · Hechos 17:3 · Hechos 18:21 · Hechos 19:21 · Hechos 23:11 · Hechos 24:19 · Hechos 25:10 · Hechos 25:24 · Hechos 27:21 · Hechos 27:24 · Hechos 27:26 · Romanos 1:27 · Romanos 8:26 · Romanos 12:3 · 1 Corintios 8:2 · 1 Corintios 11:19 · 1 Corintios 15:25 · 1 Corintios 15:53 · 2 Corintios 2:3 · 2 Corintios 11:30 · 2 Corintios 12:1 · Efesios 6:20 · Colosenses 4:4 · Colosenses 4:6 · 2 Tesalonicenses 3:7 · 1 Timoteo 3:2 · 1 Timoteo 3:7 · 1 Timoteo 3:15 · 1 Timoteo 5:13 · 2 Timoteo 2:6 · 2 Timoteo 2:24 · Hebreos 2:1 · Hebreos 9:26 · Hebreos 11:6 · 1 Pedro 1:6 · 2 Pedro 3:11 · Apocalipsis 1:1 · Apocalipsis 10:11 · Apocalipsis 11:5 · Apocalipsis 13:10 · Apocalipsis 17:10 · Apocalipsis 20:3 · Apocalipsis 22:6

Abrir la ficha interactiva · ← G1162 · G1164 →